Biblioteka

Strona główna
ZOO Akademii

Śladami gdańskich bohaterów Güntera Grassa

praca zbiorowa, Marpress 1993

sladamigrassa.jpg
Pumeks:
Warto czasem do tego zajrzeć, choć jest trochę błędów w treści i w podpisach pod ilustracjami - poziom znajomości Gdańska u autorów książeczki (nie mówię oczywiście o Nobliście) jest, delikatnie mówiąc, niewysoki. Z przykładów głupich potknięć: zdjęcie dwóch tramwajów mijających się na ul. Oliwskiej w N.Porcie (jest w "Był sobie Gdańsk" t. I) podpisano "Przystanek tramwajowy w starym Brzeźnie". O placyku u zbiegu ulic Aldony/Luisenstraße i Wajdeloty/Marienstraße autorzy piszą "Ten tak pełen atmostery i wdzięku plac w niezrozumiały sposób nie miał nigdy swojej nazwy". Nie jest to prawdą, ten placyk nazywał się Marienplatz. Kuriozalne jest zdanie "Linia tramwajowa, która jeszcze po drugiej wojnie biegła ulicą Długą, Targiem Węglowym, obok Teatru "Wybrzeże", Targiem Drzewnym w kierunku Dworca Głównego, została zlikwidowana i biegnie obecnie aleją Zwycięstwa, omijając zabytkowe śródmieście Gdańska." Najwyraźniej autorzy uważają ciąg ulic Okopowa - Wały Jagiellońskie - Podwale Grodzkie za Aleję Zwycięstwa.
© by Akademia Rzygaczy Members